Articoli

Routine, conflitti, dispositivi digitali e distanziamento

Quattro video tradotti in quattro lingue rivolti a famiglie con bambini piccoli
Routine e conflitti

Disponibile online sul canale YouTube della Città metropolitana e sul sito trameducative.it il primo dei quattro video sulla gestione di una quotidianità fortemente modificata dal Coronavirus, tradotti in quattro lingue, con i suggerimenti del pedagogista Roberto Maffeo che si rivolge alle famiglie con bambini in età prescolare.

Le misure di contenimento del contagio da Covid-19 sono decisamente allentate, ma la quotidianità di bambine e bambini non è tornata alla situazione pre coronavirus: nidi e scuole materne sono ancora chiusi, è necessario rispettare il distanziamento fisico, molti adulti lavorano ancora da casa e la gestione del tempo crea difficoltà che spesso si possono superare con consigli e accorgimenti di esperti. È questo l’obiettivo dei quattro video, prodotti in italiano e tradotti in quattro lingue (inglese, francese, arabo e urdu) in cui il pedagogista Roberto Maffeo si rivolge alle famiglie con bambini in età prescolare con suggerimenti sulla gestione di una quotidianità di cui sono fortemente cambiati i tratti caratteristici.

La prima clip affronta in particolare il tema delle “routine”, l’importanza  di costruire una diversa normalità della giornata mantenendo le abitudini indispensabili per lo sviluppo di autonomie e abilità. Nei prossimi giorni saranno pubblicati il video con i suggerimenti su come gestire i conflitti, i consigli sull’utilizzo dei dispositivi digitali da parte dei più piccoli e, l'ultimo, sul come essere efficaci nello spiegare il distanziamento ai bambini.

I video, realizzati della Città metropolitana di Bologna e dall'Istituzione Gian Franco Minguzzi, fanno parte del progetto “Trame educative per nuove comunità” rivolto ai bambini e alle bambine della fascia d’età 0-6 anni e ai loro genitori, residenti nel territorio metropolitano bolognese. Un progetto che nasce dalla collaborazione fra diversi operatori pubblici e privati con l'intento di rispondere alle esigenze in continuo cambiamento della comunità partendo dall’ascolto dei bisogni delle famiglie.

Il progetto è stato selezionato da Con i Bambini nell’ambito del Fondo per il contrasto della povertà educativa minorile con capofila Cooperativa Quadrifoglio Onlus. Il Fondo nasce da un’intesa tra le Fondazioni di origine bancaria rappresentate da Acri, il Forum Nazionale del Terzo Settore e il Governo e sostiene interventi finalizzati a rimuovere gli ostacoli di natura economica, sociale e culturale che impediscono la piena fruizione dei processi educativi da parte dei minori. Per attuare i programmi del Fondo, a giugno 2016 è nata l’impresa sociale Con i Bambini, organizzazione senza scopo di lucro interamente partecipata dalla Fondazione Con il Sud.

I link al video sulle routine
Italiano
https://youtu.be/al1hG6qsW9U
Inglese
https://youtu.be/fAsB84c-rKc
Francese
https://youtu.be/ZmUWMCZfdwQ
Urdu
https://youtu.be/78T8msXB63A
Arabo
https://youtu.be/Gz0tb3U2DGk